Exhibition · 展覽
京都 山水會
京菓子 微型展
_________________________________________
山水會 SANSUI-KAI
Japan · 京都
Exhibition · 展覽
_________________________________________
山水會 SANSUI-KAI
Japan · 京都
京都走過千年,在茶香、花影與能樂鼓聲之間,和菓子悄悄長成了這座城市的模樣
京都 山水會創立於1999年,集結12家具代表性的京都老舖和菓子繼承人自發組成,職人們以平等互敬之心相聚,彼此分享、切磋、共同探索和菓子的技藝與文化。
成員走訪吉野葛、和三盆、柚子等產地與製造現場,了解京菓子風味與技藝的基礎;同時透過書道、水引、能樂、花道、陶藝等文化研修,探索京菓子與京都生活文化間的深厚連結。多年來山水會透過工藝菓子製作、文化展覽、商業合作及出版協力,持續不斷地將京菓子的魅力推向更多的可能性與受眾,守護先人流傳的美好。
這次不僅有四位職人:「鍵善良房」今西善也、「千本玉壽軒」元島真弥、「船屋秋月」坂井敏宏、「塩芳軒」髙家啓太親自來台,舉辦大師講堂、職人沙龍與京菓子的午茶時間,還特別集結12位會員品牌籌劃「京菓子微型展」,展出模具、銘菓、歷史文化等。
菓子職人觀察四季更迭與自然變化,閱歷古典文學與節慶行事,透過色彩、形態、意匠與菓子銘等涵養與工藝,巧妙運用素材轉化成為眼前一枚菓子;四季、自然、歷史與人們的生活都精巧鎔鑄在這枚小小的甜點之中。
享保年間(1716–1736)創業於京都祇園・縄手通四条。明治時代因四条通拓寬工程,遷至現址花見小路西側。創業以來傳承至今的銘菓「菊壽糖」,源自菊慈童長壽不老的傳說,以細膩的和三盆糖製成菊花形干菓子,入口即化。店內還有另一名物為昭和時期誕生的「葛切」,歷經戰火後重新復興,以輪島漆器盛裝冰涼細長的葛切,佐以蜜汁享用,口感清爽滑順。
Instagram|@kagizen_yoshifusa
天保3年(1832)創業,初名「大文字屋庄三郎」,萬延元年(1860)改名「龜屋庄三郎」。店鋪位於京都本能寺門前,代表銘菓「御池煎餅」亦由所在地御池通得名。選用優質糯米燒製,印有龜紋燒印,香鬆酥脆,散發樸素而古雅的風味。鐵桶上的紅色標籤,更以版畫家棟方志功的題字聞名。
官方網站|kameyayoshinaga.jp
昭和30年(1955)創業,本店位於京都福王子神社附近,主要製作最中、羊羹等和菓子。講究選用丹波、近江等地的優質原材料,堅持使用國產食材。代表銘菓「わらしべ長者」(稻草富翁)取名自《今昔物語集》中的民間傳說,以灑有黃豆粉的年糕包裹飽滿的大納言豆餡,曾榮獲第22回全國菓子大博覽會名譽總裁獎。
Instagram|@funaya.shugetsu
享和3年(1803)創業。初代店主文平為求得京都名水之一的「醒井水」,特意於井旁開設菓子店。醒井水自古即為茶人所珍愛的名水,也是製作京菓子不可或缺的重要原材料,至今仍延續使用。代表銘菓「烏羽玉」取名自祇園祭裝飾花材「檜扇」的果實,以沖繩黑糖製成豆餡,色澤深黑光亮,宛如黑色寶石。
Instagram|@kameyayoshinaga
大正6年(1917)創業時店名為「若狭屋茂澄」,因位於京都二條城附近的二條通小路上,而改名為「二條若狭屋」。代表銘菓「家喜芋」取合家歡喜之寓意,使用丹波地區名產山藥製成的薯蕷饅頭,對應不同尺寸亦精心使用不同種類的豆餡表現風味層次。職人代代相傳技藝,每天堅持手工製作,融入匠人匠心的堅持與真摯。
Instagram|@nijyowakasaya_honten
創業於1461年,初名「鶴屋」,起源於京都伏見的一家饅頭店,至今已有560餘年的歷史。1589年創製的「伏見羊羹」曾於豐臣秀吉的聚樂第大茶會中廣受讚譽,奠定其羊羹老舖的經典地位。「煉羊羹」由第五代主人創製原型,第六代主人完成製法,至今仍以傳統製法延續製作。2021年創立新品牌「鶴屋善右衛門」,持續探索新時代的和菓子。
Instagram|@souhonke_surugaya_zen_emon
昭和44年(1969)創業,位於京都桂地區。招牌菓子「蓬餅」選用初春於山野手摘的新鮮艾草,採摘當日即煮製保存,散發清新草香。豆餡則嚴選顆粒飽滿的高級大納言小豆,堅持手工製作。代表銘菓「桂之月」取意於桂川映照的月影,半月形菓子覆以薄脆的白色蜜糖,象徵月色朦朧之美。
昭和10年(1935)創業,位於京都東山,是東福寺、泉涌寺一帶的御用京菓子店。平安時代此地曾建有古蹟「月輪殿」,代表銘菓「月輪」即由此得名,菓子印有月牙形紋樣,柚子風味清雅,適合作為茶席主菓子。另一款「弦月」以生薑為風味,菓子呈弓弦般的新月形,此外亦製作精緻的茶席用季節性干菓子。
昭和13年(1938)創業。位於京都傳統工藝品西陣織的產地,代表銘菓以「西陣風味」命名。綢緞般質地的糕餅裡包裹芝麻口味的豆沙,以和服傳統紋樣設計的和紙包裝,融入西陣織物般的高雅精緻與詩情畫意。2020年創立「茶寮 SENTAMA」,讓消費者能現場欣賞和菓子的製作過程,還可輕鬆享用職人親手獻上的抹茶。
Instagram|@kyoto.sentama
明治15年(1882)創業於京都西陣,從饅頭始祖林淨因一脈的「塩路軒」分家獨立。大正3年(1914)建成的店舖至今仍保留京都傳統町家風貌,並被認定為重要景觀建造物。主要製作茶道中的主菓子與干菓子,在傳承傳統技藝的同時,亦持續探索符合當代審美與口味的新式和菓子。代表銘菓「聚樂饅頭」因店鋪位於豐臣秀吉所建「聚樂第」遺址附近而得名,菓子上刻有「天正」年號,凝聚珍貴歷史記憶。
Instagram|@shioyoshiken
2009年創立個人工坊,位於京都御苑東側,主要設計製作本願寺派的御供物。以帶有佛教意涵的佛壇供菓,莊嚴呈現淨土真宗的「淨土世界觀」,承接東京築地本願寺、大阪北御堂等地傳統儀式所需的佛壇供品製作。代表銘菓「松風」源自約400年前本願寺遭織田信長攻打的石山合戰,當時曾作為兵糧充飢,流傳至今。以小麥粉自然發酵製成,帶有溫潤的白味噌風味。
Instagram|@mikito.matsukaze
明治34年(1901)創業,位於福井縣敦賀市、擁有約二千年歷史的氣比神宮門前。是嶺南地域最早的西洋菓子店,同時出售日式菓子和西式糕點。重視地域食材的運用,並以氣比神宮的天然湧水製作和菓子,將當地的自然與歷史文化融入菓子之中。夏季代表「水仙饅頭」以葛粉與蕨粉調製,晶瑩剔透、清涼爽口;冬季「水羊羹」則選用北海道優質小豆,口感細膩水潤。
Instagram|@koborihinodedo
More